1. Champ d’application et parties contractantes
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après dénommées « CGU ») s’appliquent à l’utilisation de la plateforme [insérer le nom du site web/application], exploitée par Do Outro Lado do Mundo (ci-après dénommée « l’Exploitant de la plateforme », « nous » ou « notre »). Cette plateforme est exclusivement destinée aux consommateurs finaux (ci-après dénommés « utilisateurs » ou « vous »). En accédant à la plateforme, en enregistrant un compte utilisateur ou en utilisant les coupons présentés, vous acceptez l’intégralité des présentes CGU.
2. Inscription, compte utilisateur et liste d’envies
Inscription : Pour utiliser certaines fonctionnalités (notamment la sauvegarde de coupons dans une liste d’envies), vous devez créer un compte utilisateur gratuit. L’inscription n’est pas obligatoire.
Informations exactes : L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes et complètes, telles que demandées lors de l’inscription.
Confidentialité des données de connexion : Les données de connexion (en particulier le mot de passe) doivent être traitées de manière strictement confidentielle et protégées contre l’accès de tiers. L’utilisateur est responsable de toutes les activités menées via son compte utilisateur.
Liste d’envies : La sauvegarde de coupons dans votre liste d’envies sert uniquement à votre visualisation personnelle. Cela ne garantit en aucun cas la disponibilité, l’utilisation ou le prix ultérieur de l’offre concernée.
Suppression : Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur compte à tout moment, sans justification. L’exploitant de la plateforme a également le droit de bloquer ou de supprimer des comptes à tout moment en cas de violation des présentes CGU.
3. Services de la plateforme (plateforme purement informative)
Nous fournissons simplement et gratuitement sur notre plateforme des informations concernant des coupons, des réductions, des bons d’achat et des offres d’entreprises tierces (ci-après dénommées « entreprises partenaires »). La plateforme ne vend pas ses propres produits ou services et n’émet pas ses propres bons d’achat. Le contrat d’achat de biens ou de services est conclu exclusivement entre l’utilisateur et l’entreprise partenaire concernée. Les conditions générales et la politique de confidentialité de l’entreprise partenaire concernée s’appliquent.
4. Clause de non-responsabilité complète pour les coupons et offres
Exclusion de garantie : Nous n’assumons aucune garantie ni responsabilité quant à l’exactitude, l’actualité, l’exhaustivité, la validité ou la disponibilité des coupons affichés sur la plateforme – cela s’applique expressément également aux offres sauvegardées dans la liste d’envies de l’utilisateur.
Les entreprises partenaires concernées sont les seules responsables de la validité des coupons, ainsi que de la qualité, de la sécurité, de la légalité ou de l’absence de défauts des produits/services desdites entreprises partenaires.
Si une entreprise partenaire refuse d’accepter, modifie ou interrompt prématurément un coupon, toute réclamation de l’utilisateur contre l’exploitant de la plateforme est exclue.
Indemnisation pour dommages : La responsabilité de l’exploitant de la plateforme pour négligence légère, dommages indirects, défaillances techniques du système, perte de données (par exemple, listes d’envies supprimées) ou manque à gagner est – dans la mesure permise par la loi, conformément à l’article 100, alinéa 1, du Code suisse des obligations – entièrement exclue.
5. Utilisation et disponibilité de la plateforme
La plateforme est généralement gratuite pour les consommateurs. Nous nous efforçons de garantir le bon fonctionnement de la plateforme, mais nous ne garantissons pas la disponibilité constante et ininterrompue ni le fonctionnement exempt d’erreurs techniques du site web/de l’application.
6. Protection des données
La collecte et le traitement des données personnelles (par exemple, lors de l’inscription et de la gestion d’une liste d’envies) sont effectués en stricte conformité avec les dispositions de la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour plus de détails.
7. Modifications des CGU
L’exploitant de la plateforme se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. La version modifiée sera publiée sur la plateforme. Les utilisateurs enregistrés seront soumis à la nouvelle version, à moins qu’ils ne s’y opposent par écrit ou par e-mail dans un délai de 14 jours à compter de sa publication.
8. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU, ainsi que toutes les relations juridiques entre l’exploitant de la plateforme et les utilisateurs, sont exclusivement régies par le droit suisse. Sauf forum obligatoire, le siège social de l’exploitant de la plateforme (Canton de [insérer le canton]) est le forum exclusif pour tous les litiges.
